当前位置:筑巢新闻
南通东景国际私人住宅
本案业主既是广告行业的精英也兼任大学的设计
什刹海望海楼翰谊馆
望海楼项目又名翰宜馆,实质为高档商务会馆
先达数码港
以“盒子”作为特有的设计元素,迎合其名称
时尚旅酒店合肥店
鲁小川的获奖作品:时尚旅酒店合肥店
卡纳湖岩周宅方案设计
张修强,东易日盛家居装饰集团宁波分公司设计师
筑巢对话国际设计
http://www.nestaward.com/ 2012-08-20 文章来源: 筑巢官网
文章导读
2011年12月21日在北京·国家会议中心举办的第二届中国国际空间环境艺术设计大赛(筑巢奖)学术论坛上,筑巢奖国际评委、日本设计委员会理事长、日本平面设计师协会副会长原研哉先生和筑巢奖国际评委、隈研吾建筑都市设计事务所创始人兼首席设计师隈研吾先生等带来了精彩演讲并于嘉宾进行了精彩的互动。

2011年12月21日在北京·国家会议中心举办的第二届中国国际空间环境艺术设计大赛(筑巢奖)学术论坛上,筑巢奖国际评委、日本设计委员会理事长、日本平面设计师协会副会长原研哉先生和筑巢奖国际评委、隈研吾建筑都市设计事务所创始人兼首席设计师隈研吾先生等带来了精彩演讲并于嘉宾进行了精彩的互动。


论坛现场

互动嘉宾:

郑曙旸:清华大学美术学院常务副院长、博士生导师

方振宁:独立策展人艺术和建筑批评家

原研哉:筑巢奖国际评委、日本设计委员会理事长、日本平面设计师协会副会长

隈研吾:筑巢奖国际评委、隈研吾建筑都市设计事务所创始人兼首席设计师

设计实践之外的责任和义务

——传承与创新

郑曙旸】原研哉先生,您在设计中提到设计师的工作并不只是实际实践,您觉得年轻的设计师在设计实践之外,还应该承担哪些设计责任和义务,因为这一点对目前中国来说是非常重要的一件事情。

原研哉】我们知道担负着社会和一个国家未来是年轻人,我们这个设计领域同样也是我们年轻一代去承担的,在日本也是如此,在中国承担中国未来设计发展,有非常大的作用。因此能够使他们了解这个设计本质是什么,使他们进一步的理解西洋的东西作为我们学习的部分是非常重要的,我们更加着重本民族渊源文化精髓的东西,把它进一步的发扬光大,在这个基础之上去创造出新的属于自己风格或者属于自己民族特色的东西,这个是我对年轻一代,包括中国的年轻的同事的寄语,希望大家能够共享。

郑曙旸】同样一个问题我想请方振宁先生也做一下您的见解,对中国当代的设计师来讲,他的设计社会监督的一种义务。

做个现代社会中的“工匠”

方振宁】我今天听了隈研吾先生和原研哉先生的演讲,我的体会是有三点,这三点是不是能跟中国建筑师进行沟通,或者说大家有人能够赞同我的观点,也很难说。第一点就是责任,所谓责任感建筑师从他的角度关心他有作品的家乡,关心现在存在的状态。原研哉用他的平面设计展现怎样理解和放射的景象。建筑师和平面设计师在汶川大地震做了什么事情,建筑师做了,平面设计师我不知道,怎么样用平面设计的方式展现大众对灾难的设计。第二点从原研哉先生和隈研吾先生都讲到美学,隈研吾先生做设计PPT文件我已经看过两遍了,这次讲到一个特别关键的问题,就是关于东方人或者日本人对于雨的表现,他讲的很具体,日本人用直线,而西方人不会用直线表现雨,他会描绘自然的雨,所以在西方的设计中,自然的和人工的是对立的,是分离的。但是在日本或者在中国,在东方人工和自然的是具有同一性,这一点对美学的认识我觉得是我以前所没有认识到的。我不知道对中国建筑师是不是有启示。第三点就是他们两位设计师都谈到怎么从传统里面学习,工艺或者是技艺让它现代化,这就是中国建筑师最缺少的一面。我觉得特别是隈研吾和原研哉的演讲里面所提到的那些内容,实际上表明他们是一个现代社会中的工匠,所谓工匠就是既有美学,又有技艺,如果只有美学只是空谈,没有技艺的话,这个就不能让我们过去传统的技艺现代化。所以我觉得这一点是中国建筑师最缺少的。我觉得今天的演讲可以让我们很多设计师和建筑师脑子清醒一些。我们应该向日本的设计师学习。

美好居住环境之“标准”

郑曙旸】隈研吾先生我这里有一个问题,作为我们这次这样一个活动来讲,建筑本身它是为了让人类容身的,我们举办这个活动也是探讨它的意义,为人类创造生存环境,筑巢奖也是试图通过这个奖项的设立,让我们的建筑师为人们创造美好的居住环境。那么想问一下您,您对什么是一种符合我们人类最终的,能够达到一种幸福生活的这样一个环境,它的内涵,您今天讲的是《反物体》这样一个题目,从两个方面,精神物质方面两个方面,谈谈什么是美好的居住环境。

隈研吾】针对这个问题我首先讲从这个角度说明一下,我们人也是动物,动物最根本的本能就是先筑巢,人相对于动物来说其实从这个层面来说,这个执着的追求远远的不如动物,动物为了让自己住的更舒服一些,他会采用各种各样的方式。但是我们从人类住居的发展历史来看,20世纪都是钢筋混凝土的结构,这种结构不适合人的居住,21世纪,特别是针对未来我们人类应该采用什么样的一种更自然化的,更适合人居住的材料,这种建筑模式,这个是不是所有业界的人士共同探讨的问题。

郑曙旸】方先生您对隈研吾先生的观点认同吗?

方振宁】我知道隈研吾先生在中国有一本书叫《建筑入门》,我写了推荐序,我印象很深的是隈研吾先生作为一个建筑师,他的知识面非常广,也是我们中国建筑师达不到,他说的这个话题是日本非常流行的话题,我们需要回到原初,意味着我们更深的向往未来,探索人本性和他的居住环境,他的情感和物体和环境的关系,这一点也是可以给予我们参考的。我自己是非常赞赏这个观点的。

相关资讯